|
ここでは、主なシティービューやインターフェースを説明します。そして、最初の小売店を建設し、製造元から製品を仕入れ、消費者に販売する方法を学習します。
あなたは、ビジネススクールでMBAを取得、卒業しました。
理論は知っています、しかし、それを実際の世の中で起こさせることができますか? 今が良い機会です。
あなたの親が経営している１軒のスーパーマーケットは、資金も顧客もあまりありません。 しかし、これは事態を転換させるチャンスです。都市の港は新製品を輸入しています。また、それらの需要は増加しています。あなたが素早く売ることができれば、スーパーマーケットに利益をもたらします。十分に速く売ることができれば、功績となります。
この機会を生かして、別のスーパーマーケットを開くことができるように十分な現金を作ってください。準備はいいですか？
ESCキーを押せば、いつでもゲーム・メニューが開き、チュートリアルを飛ばしたり、やり直したりできます。
メインウィンドウに表示されているこれがあなたのスーパーマーケットです。左クリックをすると詳細を見ることができます。
スーパーマーケットでは現在一種類の製品を売っています。品揃えを良くするために、「Add a Product」アイコンをクリックしてください。
これは「Sellect Supplier（供給業者選択）」ウィンドウです。ここではゲーム内で現在利用可能な製品をすべてリストします。
上部に３種類のフィルタボタンがあります。これらによって探索方法を変えることができます。地方の港から利用可能な製品を探す必要があるので、「Supplier」フィルタから「Seaport」を選んでください。。
ウィンドウが地方の港から利用可能な製品に更新されます。この段階では、各製品と共に提供される情報を気にする必要はありません(輸送コスト、格付け、商標などは後のチュートリアルで説明します)。
売りたい製品ををクリックし、強調表示させてください。次に、「Select Supplier」ボタンをクリックしてください。
スーパーマーケットウィンドウへ戻ってきました。港から選んだ製品は利用可能になっています。
あなたの店は、自動的に港から製品を購入し、顧客にそれを売り出します。そこには多くの製品情報があります。
しかし、私たちは1つの例外を除いて今のところそれを無視します。
製品イメージの左側に、垂直の青および赤い棒があります。青い棒は供給で、店にある製品の割合を示します。また、赤い棒は需要で、その製品を欲しがる消費者の割合です。
後のチュートリアルで各製品を詳しく見る時に需要と供給に関してさらに学習します。
あなたの店が4つの製品スロットを持っていることに注目してください。これはすべての小売店で同じです。
店の収入を最大限にするために残り2つの製品も売るべきです。忘れずに「Add Product」アイコンをクリックして、サプライヤー・リストから「港」を選んで、必要な製品を強調して、「Select」をクリックしてください。
よくできました。もうひとつの製品も。
すばらしい!
現在、最大の量の製品を売り出し中です。あなたのスーパーマーケットはすぐに利益をだすでしょう。
その間に、町を見回してみましょう。
スクリーン上のどこかを右クリックして、店から出てください。
よろしい。 では探検しましょう。
画面の下のツールバーを見てください。
ツールバーはあなたの株式会社の現在の現金の量および利益を表示しています。さらに、ゲーム日付およびアイコンがあります。ミニマップを表示するために「Mini Map」アイコンを左クリックしてください。
ミニマップは全都市を表示します。その上部の矢印を操作すると、現在の都市から別の都市にきりかわります。左右両方の矢印で、順送り、逆送りで、都市をまわって循環することを可能にします。 「X」はミニ地図を閉じます。
点滅している長方形は、シティービューに表示されているエリアを表わします。ミニ地図を左クリックすることで、どこでもすぐにシティービューでみられます。
ミニマップのまわりには、さまざまな地図モードを操作する7つのトグルアイコンがあります。
ここに、各々の説明があります。
ビルディングのように見える最初のアイコンは「Ownership（オーナーシップ）」アイコンで、ミニマップでの標準となります。
最初にミニマップを表示させると、いつもこのモードになっています。
白いエリアは、家および公園(企業によって所有されていない)などを表わします。
色の付いたエリアは、企業が建物を所有しているところで、企業色で表示されます。
港は”C"や”I"で表示されており、Cはテレビやジーンズなど消費者向けの製品、Iは石炭や鉄などの工業製品です。
「Land Value（地価）」アイコンをクリックして、地価表示モードにしてください。
ミニマップには地価データが表示されます。色がより薄いほど、地価があります。色の薄いエリアのビルは高価かもしれません。しかしそれは、あなたの店に喜んで高い金額を払う、より裕福な顧客を供給するかもしれません。
「Profit（利益）」アイコンを押して、利益表示モードにしてください。
利益のある建物は緑色、損益のある建物は赤色で表示されます。
暗い色はさらにその度合いが激しいです。
白い色で表示された建物は政府所有で、利益あるいは損益を表示しません。
「Land Resources（土地資源）」アイコンをクリックして、土地資源モードにしてください。
表示は再び変わり、地図は、天然資源を表わす様々な文字を示します。金を採掘できる「G」、あるいは材木用の「T」を見つけることができるかもしれません。これらの資源は製品のうちのいくつかのための原料を生産するために使用されます。
「Firm Information（会社情報）」アイコンをクリックして、会社情報モードにしてください。
ミニマップの表示は変わりませんが、シティービューが変わります。
会社情報モードがオンの時には、すべての会社の色と名前がシティービューに表示され、会社情報モードがオフの時には、会社の色だけが表示されます。
では「Ownership」モードにもどしてください。
「Firm Filter」ボタンがあるので、押してください。
このフィルターには、Firm、Corp.、This City、My Firm、Productの５つのボタンがあります。
フィルターは、OwnershipモードとProfitモードにおいて、機能します。
上下ボタンを使って、絞り込まれた会社を見ることができます。
「My Firm」をクリックすると、自分の会社と所有者の決まっていないビルが表示されます。
現在所有しているスーパーマーケットが１箇所だけあなたの色で表示されました。
もう一度「My Firm」をクリックすると、このモードを解除できます。
どの港からあなたのスーパーマーケットへ供給しているわかりますか？ 見つけるのに良い方法があります。
スーパーマーケットだけが表示されている状態で、最後のアイコンである、「Business Relationship」アイコンを押してください。
製品がどの港からあなたのスーパーマーケットへ供給されているか見ることができます。
今、私たちがミニマップを探索している間、スーパーマーケットは利益を出しているはずです。ツールバーの現金と利益を見てください。あなたの会社には、別のスーパーマーケットを建築する十分なお金がありますか？
新しいスーパーマーケットの建築費は$1,000,000で、土地代は含まれておらず、毎月$100,000の維持費がかかります。
まだお金がたまっていないなら、貯まるまで少しまってから、２軒目のお店を建てましょう。
さあ、ゲームツールメニューをクリックしてください。
このチュートリアルでは多くのオプションが無効にされています。
私たちが今利用できる３つのオプションについて見てみましょう。
最初はまずゲームスピードを変えてみましょう。
あなたの現金がまだ$1,000,000未満である場合、これは特に有用でしょう。
メニューの一番下にスピードメータがあるので、右側をクリックしてダイアルを右に方へ動かしてください。
ゲームスピードが最速になりました。ほかのメニューを見る間、このままにします。（とても早く現金がたまるでしょう）
次に、３つの虫眼鏡があります、これはシティービューのズームレベルを調整するものです。
何度かズームを変えて、町を見回って感覚をつかんでください。
さて、スピードメータの左側をクリックして、ゲームスピードを落としてください。ただし、一番左にはしないでください。一番左はゲームを一時停止しておくためのものです。
もしまだ現金が$1,000,000未満ならしばらく早いままにしておいて、お金がたまったら、ゆっくりにしましょう。
今、新しいスーパーマーケットを建てられます。ズーム機能などを使用して、建てる場所を探してください。
住宅の建物(それがあなたの顧客が生活している場所であるので!)に近い場所を選ぼうと努めてください。
建てる場所を決めたら、ゲームツールメニューの「Build Menu」アイコンをクリックしてください。
「Retail Store」と「Supermarket」を選んでください。
カーソルが四角に変わります。もしカーソルが赤くなったら、その場所には建てられないということです。カーソルが黄色くなったら、その場所には建てられるけども、すでにほかの建物が建っているということ。青くなるところを探してください。
青くなる場所をクリックして、料金を支払えば、そこにスーパーマーケットが建設されます。
おめでとう！ あなたは２軒目のスーパーマーケットを建てる事ができました。
さあ、製品を売らなければなりません。製品を追加するために「Add a Product」アイコンをクリックすることを覚えていますか？
よくできました！ あなたはこのチュートリアルを完了しました。
たった今学習したものをあなたの会社の運営に役立てなければなりません。6年後までに、あなたの会社が$113,000,000ドルの年間利益に達したなら、このゲームは勝ちです。したがって、ツールバーの利益から目を離さないでください。
さあ、より多くの製品、金銭を動かしてください。
| 
![[外部リンク]](image/external_link.gif)
. License is GPL